안녕하세요(HELLO) 中韓歌詞對照

M/V下載 (MP4/85.57MB)

SINGLE下載 (MP3/13.5MB)

曲目：

01. 안녕하세요 (Hello) 

02. 안녕하세요 (inst.)

韓詞轉自 NAVER

翻譯參考 生活的答案

轉載請註明 BIGATTACK

作詞：노는 어린이, 디젤(D`zell) 

作曲：노는 어린이, 심만주

編曲：노는 어린이, 심만주

[BENJI]

I`m a like it

[ALL]
Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey

[J-HOON]

Let`s get up Let`s get up Let`s get up Let`s get up

[GUNMIN]

한국, 여기는 코리아

韓國 這裡是Korea

아시아 제일가는 강남 스타일이야

Asia最棒的Gangnam Style

이거는 내가 쓰는 말 한글이야 

這是我使用的語言 韓語

작지만 뻑가게 큰 그런 나라야
雖然小但讓你迷戀的國家

[HEEDO]

인터넷 속도는 우리가 젤 빨라 

網絡速度是我們的最快

니가 보는 TV도 젤 잘 팔려

你看的電視也是我們賣的最好的產品

[J-HOON]
우리나라 자동차로 아우토반 달려 

高速公路上開著我們國家的車

인천 Airport에서 전세계로 날라

從仁川機場出發到全世界

[ALL]
헬로, 니하오, 곤니찌와 처음 뵙게 되서 반갑습니다

Hello 你好 你好 初次見面 很高興見到你

쌀람, 봉쥬르, 구텐탁 

你好 你好 你好

[BENJI]

우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕

聽見我們beat的話 whats up 你好

[ALL] (GUNMIN)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)

[BENJI]
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕

聽見我們beat的話 whats up 你好

[GOOKMINPYO]
북위 37 동경 126 한국 K-Pop 세계모두 집합

北緯37度 東經126度 K-Pop聚集全世界的目光

아리랑 고개 넘어 피는 무궁화 꽃 

阿里郎高原盛開的木槿花

차렷, 경례, 싸워 태권도

立正 行禮 戰鬥 跆拳道

[HEEDO]
김치, 떡갈비, 불고기, 맛있는 삼겹살 It’s so tasty

泡菜 年糕排骨 烤肉 好吃的五花肉 It’s so tasty

[BENJI]
김밥, 떡볶이, 비빔밥, 맛있는 삼계탕 It’s so tasty

紫菜飯捲 炒年糕 拌飯 好吃的蔘雞湯 It’s so tasty

[ALL]
헬로, 니하오, 곤니찌와 처음 뵙게 되서 반갑습니다

Hello 你好 你好 初次見面 很高興見到你

쌀람, 봉쥬르, 구텐탁 

你好 你好 你好

[BENJI]

우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕

聽見我們beat的話 whats up 你好

[ALL] (GUNMIN)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)

[BENJI]
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕

聽見我們beat的話 whats up 你好

[J-HOON]
건민은 Hip style 머리부터 발끝까지

Gunmin從頭到腳的Hip style

Benji swag makes his flow

J-Hoon은 멋진street dance 하고

J-Hoon帥氣的street dance 還有

Hot Boyz 민표 and 희도 check it

Hot Boyz Minpyo and Heedo check it

[BENJI]
태극기 휘날리며 B.I.G가 왔네

B.I.G揮舞著太極旗來了

우리나라 만세 모두같이 건배

我們國家 萬歲 大家一起乾杯

모 아니면 도 판을 벌려 윷놀이

馬或者豬 就像柶戲遊戲

You know we bring the heat, it’s B.I.G

[ALL]
헬로, 니하오, 곤니찌와 처음 뵙게 되서 반갑습니다

Hello 你好 你好 初次見面 很高興見到你

쌀람, 봉쥬르, 구텐탁 

你好 你好 你好

[BENJI]

우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕

聽見我們beat的話 whats up 你好

[ALL] (GUNMIN)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)
Hello Hello Hello Hello Hello (What)

[BENJI]
우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕

聽見我們beat的話 whats up 你好

[ALL]
Hey Hey Hey Hey 
Hey Hey Hey

[BENJI]

우리 비트를 들었다면 whats up, 안녕

聽見我們beat的話 whats up 你好